渺渺♥

Not Your Girl

I'm not your girl your girl your girl
I'm not your girl your girl girls girls
Your girl（Ture color's presents）
My boy My boy My boy

남자들은 다 똑같애 男人們都一樣
namjadeureun da ttokgatae
그냥 불러놓고 只是叫在面前
geunyang bulleonogo
마음을 준다 나밖에 없다 하고 說心已屬於我 只有我一個
maeumeul junda nabakke eopda hago      
딴 생각만 하지 但卻三心二意
ddan saenggakman haji
사랑 하는 척 假裝愛著我
saranghaneun cheok 
나없인 못 사는 척 假裝沒有我不能活
cham naeobsin mot saneun cheok
정말 가지가지 연기를 해 使出把戲假裝演戲      
jeongmal gajigaji yeongireul hae
(나는 너무 다르대) 和我是這麼的完全不同
(naneun neomu dareudae)
우리 여자들은 안 그래 我們女人不會這樣
uri yeojadeureun an geurae
그런 짐승같은 생각안해 我們不會有那種禽獸想法
geureon jimseunggateun saenggakanhae
분위기만 좋아해 只喜歡氣氛與感覺
bunwigiman johahae
너무 말이 안통해 實在講不通
neomu mari antonghae
한가지도 안통해 一點沒默契
hangajido antonghae
어느 별에서 왔니 你是哪個星球來的
eoneu byeoreseo wanni
니가 아무리 애써도 你再怎麼想盡辦法
amuri aesseodo

I'm not your girl your girl your girl
I'm not your girl your girl girls girls
아무리 노력해도 아냐(your girl) 再怎麼努力也不是 (your girl)
amuri noryeokhaedo anya (your girl)
그냥 될 순 없어 不能就這樣成你的
geunyang doel sun eobseo
My boy My boy My boy
I'm not your girl your girl your girl
I'm not your girl your girl girls girls
아무리 노력해도 아냐(your girl) 再怎麼努力也不是 (your girl)
amuri noryeokhaedo anya (your girl)
그냥 될 순 없어 不能就這樣成你的
geunyang doel sun eobseo
My boy My boy My boy

사랑이 쉬운 줄 알아 以為愛情那麼簡單
sarangi swiun jul ara 
내가 예쁘다고 매력있다고 반해버렸어 說我漂亮 說我有魅力已被我迷住
naega yeppeudago maeryeogitdago banhaebeoryeosseo
그럴 듯 하게 속삭여 若有其事對我說
geureol deut hage soksagyeo
떠나가는 척 호감있는 척  假裝被你說服 假裝對你有好感
tteonaganeun cheok hogaminneun cheok
조금 장난치고 웃어주면 開個小玩笑 對你微微笑
jogeum jangnanchigo useojumyeon
반했다고 착각해 你以為已經是你的
banhaetdago chakgakhae
물론 모든 남자는 아냐 當然不是所有男人都如此
mullon modeun namjaneun anya
물라 그렇지만 마음주면 변해버려릴까 겁나 雖然不是一旦愛上你 你就會變心
mullon geureochiman maeum jumyeon byeonhaebeoryeo
너무 말이 안 통해 實在講不通
neomu mari antonghae
한가지도 안통해 一點沒默契
hangajido antonghae
어느 별에서 왔니 你是哪個星球來的
eoneu byeoreseo wanni
니가 아무리 애써도 你再怎麼想盡辦法
amuri aesseodo

I'm not your girl your girl your girl
I'm not your girl your girl girls girls
아무리 노력해도 아냐(your girl) 再怎麼努力也不是 (your girl)
amuri noryeokhaedo anya (your girl)
그냥 될 순 없어 不能就這樣成你的
geunyang doel sun eobseo
My boy My boy My boy
I'm not your girl your girl your girl
I'm not your girl your girl girls girls
아무리 노력해도 아냐(your girl) 再怎麼努力也不是 (your girl)
amuri noryeokhaedo anya (your girl)
그냥 될 순 없어 不能就這樣成你的
geunyang doel sun eobseo
My boy My boy My boy

(RAP)
Listen to me
뭘 그리 빤히 날 보고만 있니 你何必那樣一直盯著我看
mwol geuri ppanhi nal bogomanitni
더 예쁘게 말하면 안되니 難道不能講話漂亮一點
deo yeppeuge malhamyeon andoeni
그렇게 말하면 거짓말 안하고 你以為這麼說就可以不需要說謊
geureoke malhamyeon geojitmal anhago
날 꼬실 수 있을 것 같니 就能把我追到你手掌裡
kkosil su isseul geot gatni
사실정말 말하고 싶어 其實我真的很想交往
sagwijan mal malhago sipeo
좋은 사람 사귀고 싶어 我好想和不錯的人交往
joheun saram sagwigo sipeo
근데 나쁜 남잔 구별 할수 있어 但是我會分辨壞男人
geunyang nappeunnamjan gubyeolhal su isseo
그저 그런 너는 아냐 不過如此的你不該這樣
geujeo geureon namjaneun anya

We're not your girls (x8)

내가 아무리 네 맘에 들어도 你再怎麼不滿意我
naega amuri ne mame deureodo
그런식으론 안돼 함부로 不可以用那種方式
geureonsigeuron andwae
하면 안돼 不可以隨便待我
hamburo hamyeon andwae

You're wrong boy

I'm not your girl your girl your girl
I'm not your girl your girl girls girls
어떻게 말해도 아냐(your girl) 再怎麼努力也不是 (your girl)
eotteoke malhaedo anya (your girl)
쉬운남잔안돼 不能就這樣成你的

My boy My boy My boy
I'm not your girl your girl your girl
I'm not your girl your girl girls girls 
포기해 지금이라도 (your girl) 還來得及時放棄吧
pogihae jigeumirado (your girl)
너는 될 순 없어 因為不可能是你
neoneun doel sun eobseo
My boy My boy My boy